Hematology and blood biochemistry profile of the freshwater stingray Potamotrygon magdalenae as a tool for population assessment in artificial environments / Perfil hematológico e bioquímico do sangue da arraia de água doce Potamotrygon magdalenae como ferramenta para avaliação da população em ambientes artificiais

Hematological and blood biochemical reference information is important to establish physiological status of freshwater stingray populations and improve care and management protocols in artificial environments. Here, we used a commercial freshwater stingray with high mortality rates in the market (Potamotrygon magdalenae), as an example to understand how artificial environments and handling protocols influence physiological status of captive freshwater stingrays. To this purpose, blood from five adult males and six adult females was collected to perform complete blood counts and blood chemistry analyses. All sampled animals showed good body condition with no differences between sexes. Differences between sexes were only found for the differential count of lymphocytes. Red blood results were consistent with previously studied potamotrygonids while white blood results showed higher values of leukocytes, thrombocytes, heterophils and lymphocytes in P. magdalenae compared to other Potamotrygonids. All types of leukocytes described for elasmobranchs were found except neutrophils and basophils. Blood metabolites showed an influence of ex situ diet in total protein, triglycerides and cholesterol. Glucose results were consistent while urea showed lower levels than those recorded for other freshwater stingrays. These results highlight the importance of physical, physiological and health analysis in freshwater stingrays as a part of welfare assessment to improve monitoring protocols and survival rates in public or private aquaria.

A informação de referência hematológica e bioquímica do sangue é importante para estabelecer o estado fisiológico das populações de arraias de água doce e melhorar os protocolos de cuidado e manejo em ambientes artificiais. Aqui, usamos uma espécie comercial de arraia de água doce com elevadas taxas de mortalidade no mercado (Potamotrygon magdalenae) como espécie exemplo para compreender de que modo os ambientes artificiais e os protocolos de manipulação influenciam o estado fisiológico das arraias de água doce em cativeiro. Para este fim, foi coletado sangue de cinco machos adultos e seis fêmeas adultas para realizar contagens completas de células sanguíneas e análises bioquímicas de sangue. Todos os animais amostrados mostraram boa condição corpórea, sem diferenças entre os sexos. Diferenças entre os sexos foram encontradas só na contagem diferencial de linfócitos. Os resultados de células sanguíneas vermelhas foram consistentes com potamotrigonídeos previamente estudados, enquanto o leucograma revelou valores mais elevados de leucócitos, trombócitos, heterófilos e linfócitos em P. magdalenae, em comparação com outros potamotrigonídeos. Todos os tipos de leucócitos descritos para elasmobrânquios foram encontrados, exceto para neutrófilos e basófilos. Todos os tipos de leucócitos descritos para elasmobrânquios foram encontrados, exceto para neutrófilos e basófilos. Os metabólitos do sangue mostraram influência da dieta ex situ nas proteínas totais, triglicerídeos e colesterol. Os resultados da glicose foram consistentes, enquanto a ureia mostrou níveis mais baixos do que os registrados para outras espécies de arraias de água doce. Os resultados da glicose foram consistentes, enquanto a ureia mostrou níveis mais baixos em P. magdalenae. Estes resultados enfatizam a importância da análise física, fisiológica e de saúde em arraias de água doce como parte da avaliação do bem-estar para melhorar os protocolos de monitoramento e as taxas de sobrevivência em aquários públicos ou privados.

Hematology and blood biochemistry profile of the freshwater stingray Potamotrygon magdalenae as a tool for population assessment in artificial environments / Perfil hematológico e bioquímico do sangue da arraia de água doce Potamotrygon magdalenae como ferramenta para avaliação da população em ambientes artificiais

Hematological and blood biochemical reference information is important to establish physiological status of freshwater stingray populations and improve care and management protocols in artificial environments. Here, we used a commercial freshwater stingray with high mortality rates in the market (Potamotrygon magdalenae), as an example to understand how artificial environments and handling protocols influence physiological status of captive freshwater stingrays. To this purpose, blood from five adult males and six adult females was collected to perform complete blood counts and blood chemistry analyses. All sampled animals showed good body condition with no differences between sexes. Differences between sexes were only found for the differential count of lymphocytes. Red blood results were consistent with previously studied potamotrygonids while white blood results showed higher values of leukocytes, thrombocytes, heterophils and lymphocytes in P. magdalenae compared to other Potamotrygonids. All types of leukocytes described for elasmobranchs were found except neutrophils and basophils. Blood metabolites showed an influence of ex situ diet in total protein, triglycerides and cholesterol. Glucose results were consistent while urea showed lower levels than those recorded for other freshwater stingrays. These results highlight the importance of physical, physiological and health analysis in freshwater stingrays as a part of welfare assessment to improve monitoring protocols and survival rates in public or private aquaria.

A informação de referência hematológica e bioquímica do sangue é importante para estabelecer o estado fisiológico das populações de arraias de água doce e melhorar os protocolos de cuidado e manejo em ambientes artificiais. Aqui, usamos uma espécie comercial de arraia de água doce com elevadas taxas de mortalidade no mercado(Potamotrygon magdalenae) como espécie exemplo para compreender de que modo os ambientes artificiais e os protocolos de manipulação influenciam o estado fisiológico das arraias de água doce em cativeiro. Para este fim, foi coletado sangue de cinco machos adultos e seis fêmeas adultas para realizar contagens completas de células sanguíneas e análises bioquímicas de sangue. Todos os animais amostrados mostraram boa condição corpórea, sem diferenças entre os sexos. Diferenças entre os sexos foram encontradas só na contagem diferencial de linfócitos. Os resultados de células sanguíneas vermelhas foram consistentes com potamotrigonídeos previamente estudados, enquanto o leucograma revelou valores mais elevados de leucócitos, trombócitos, heterófilos e linfócitos em P. magdalenae, em comparação com outros potamotrigonídeos. Todos os tipos de leucócitos descritos para elasmobrânquios foram encontrados, exceto para neutrófilos e basófilos. Todos os tipos de leucócitos descritos para elasmobrânquios foram encontrados, exceto para neutrófilos e basófilos. Os metabólitos do sangue mostraram influência da dieta ex situ nas proteínas totais, triglicerídeos e colesterol. Os resultados da glicose foram consistentes, enquanto a ureia mostrou níveis mais baixos do que os registrados para outras espécies de arraias de água doce. Os resultados da glicose foram consistentes, enquanto a ureia mostrou níveis mais baixos em P. magdalenae. Estes resultados enfatizam a importância da análise física, fisiológica e de saúde em arraias de água doce como parte da avaliação do bem-estar para melhorar os protocolos [...].

Hematology and blood biochemistry profile of the freshwater stingray Potamotrygon magdalenae as a tool for population assessment in artificial environments

Abstract Hematological and blood biochemical reference information is important to establish physiological status of freshwater stingray populations and improve care and management protocols in artificial environments. Here, we used a commercial freshwater stingray with high mortality rates in the market (Potamotrygon magdalenae), as an example to understand how artificial environments and handling protocols influence physiological status of captive freshwater stingrays. To this purpose, blood from five adult males and six adult females was collected to perform complete blood counts and blood chemistry analyses. All sampled animals showed good body condition with no differences between sexes. Differences between sexes were only found for the differential count of lymphocytes. Red blood results were consistent with previously studied potamotrygonids while white blood results showed higher values of leukocytes, thrombocytes, heterophils and lymphocytes in P. magdalenae compared to other Potamotrygonids. All types of leukocytes described for elasmobranchs were found except neutrophils and basophils. Blood metabolites showed an influence of ex situ diet in total protein, triglycerides and cholesterol. Glucose results were consistent while urea showed lower levels than those recorded for other freshwater stingrays. These results highlight the importance of physical, physiological and health analysis in freshwater stingrays as a part of welfare assessment to improve monitoring protocols and survival rates in public or private aquaria.

Resumo A informação de referência hematológica e bioquímica do sangue é importante para estabelecer o estado fisiológico das populações de arraias de água doce e melhorar os protocolos de cuidado e manejo em ambientes artificiais. Aqui, usamos uma espécie comercial de arraia de água doce com elevadas taxas de mortalidade no mercado (Potamotrygon magdalenae) como espécie exemplo para compreender de que modo os ambientes artificiais e os protocolos de manipulação influenciam o estado fisiológico das arraias de água doce em cativeiro. Para este fim, foi coletado sangue de cinco machos adultos e seis fêmeas adultas para realizar contagens completas de células sanguíneas e análises bioquímicas de sangue. Todos os animais amostrados mostraram boa condição corpórea, sem diferenças entre os sexos. Diferenças entre os sexos foram encontradas só na contagem diferencial de linfócitos. Os resultados de células sanguíneas vermelhas foram consistentes com potamotrigonídeos previamente estudados, enquanto o leucograma revelou valores mais elevados de leucócitos, trombócitos, heterófilos e linfócitos em P. magdalenae, em comparação com outros potamotrigonídeos. Todos os tipos de leucócitos descritos para elasmobrânquios foram encontrados, exceto para neutrófilos e basófilos. Todos os tipos de leucócitos descritos para elasmobrânquios foram encontrados, exceto para neutrófilos e basófilos. Os metabólitos do sangue mostraram influência da dieta ex situ nas proteínas totais, triglicerídeos e colesterol. Os resultados da glicose foram consistentes, enquanto a ureia mostrou níveis mais baixos do que os registrados para outras espécies de arraias de água doce. Os resultados da glicose foram consistentes, enquanto a ureia mostrou níveis mais baixos em P. magdalenae. Estes resultados enfatizam a importância da análise física, fisiológica e de saúde em arraias de água doce como parte da avaliação do bem-estar para melhorar os protocolos de monitoramento e as taxas de sobrevivência em aquários públicos ou privados.

Caracterización del hemograma completo en adultos mayores cubanos tratados con Biomodulina T® / Character i zation of the complete blood count of Cuban older adults treated with Biomodulin a T ®

Introducción: Durante las últimas décadas es evidente el aumento progresivo de los adultos mayores en Cuba. El proceso de envejecimiento provoca cambios en el sistema inmune que afectan su funcionamiento y desarrollo. Objetivo: Caracterizar parámetros hematológicos e inmunológicos mediante el hemograma completo en adultos mayores cubanos antes y después de la administración de la Biomodulina T®. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo y observacional para evaluar el efecto de la Biomodulina T® sobre los parámetros del hemograma completo. Se utilizó el paquete estadístico GraphPad Prism (versión 6.00). Los datos que presentaban una distribución normal, se procesaron utilizando la t Student. La prueba de rangos con signo de Wilcoxon se empleó cuando los datos no cumplían una distribución normal, ambos para un nivel de significación de p < 0,05. Resultados: Predominaron las mujeres en relación a los hombres, que representó 27,6 por cientoHubo superioridad de adultos mayores de 76-80 años de edad. El conteo global de leucocitos se mantuvo dentro de parámetros normales y solo en 5 pacientes disminuyeron las plaquetas después de la administración de Biomodulina T. Estos resultados no fueron estadísticamente significativos. Conclusiones: Se demostró que el tratamiento con Biomodulina T® no modifica los diferentes parámetros del hemograma completo en el adulto mayor(AU)

Introduction: In the last decade it has been evident the rise in the older adults in Cuba. The process of aging causes changes in the immune system that affects the development and function. Objective: To characterize hematological and immunological parameters by means of the complete blood count in Cuban older adults before and after the administration of Biomodulin T® Materials and methods: A descriptive and observational study was to conducted to evaluate the use of Biomodulina T, the statistic package used was the GraphPad Prism (version 6.00). The data that showed a normal distribution were processed using the Student´s t test. The Wilcoxon´s signed range test with was used when the data did not comply with the normal distribution. Both for a signification level of p < 0.05. Results: Women predominated in relation to men, representing 27.6 percent. There was a predominance of older adults aged 76-80 years. The global leukocyte count remained within normal parameters and platelets decreased only in 5 patients after the administration of Biomodulina T, that results were not statistically significant. Conclusion: It was shown that the Biomodulina T did not modify the hemogram results in the elderly patients(AU)

Blood cells profile in umbilical cord of late preterm and term newborns / Perfil de hemograma em sangue de cordão umbilical de recém-nascidos pré-termo tardio e a termo

ABSTRACT Objective: To describe the hematological profile in cord blood of late preterm and term newborns and compare blood indices according to sex, weight for gestational age and type of delivery. Methods: Cross-sectional study with late preterm and term newborns in a second-level maternity. Multiple gestation, chorioamnionitis, maternal or fetal hemorrhage, suspected congenital infection, 5-minute Apgar <6, congenital malformations, and Rh hemolytic disease were excluded. Percentiles 3, 5,10, 25, 50, 75, 90, 95 and 97 of blood indices were calculated for both groups. Results: 2,662 newborns were included in the sample, 51.1% males, 7.3% late preterms, 7.8% small for gestational age (SGA) and 81.2% adequate for gestational age (AGA). Mean gestational age was 35.6±1.9 and 39.3±1.0 weeks, respectively, for premature and term neonates. The erythrocytes indices and white blood cells increased from 34-36.9 to 37-41.9 weeks. Basophils and platelets remained constant during gestation. Premature neonates presented lower values ​​of all blood cells, except for lymphocytes and eosinophils. SGA neonates presented higher values ​​of hemoglobin, hematocrit and lower values of leukocytes, neutrophils, bands, segmented, eosinophils, monocytes and platelets. Male neonates presented similar values ​​of erythrocytes and hemoglobin and lower leukocytes, neutrophils, segmented and platelets. Neonates delivered by C-section had lower values ​​of red blood cells and platelets. Chronic or gestational hypertension induced lower number of platelets. Conclusions: Blood cells increased during gestation, except for platelets and basophils. SGA neonates had higher hemoglobin and hematocrit values and lower leukocytes. Number of platelets was smaller in male SGAs, born by C-section and whose mothers had hypertension.

RESUMO Objetivo: Descrever o perfil hematológico em sangue de cordão de recém-nascidos pré-termo tardio e a termo e comparar parâmetros hematimétricos segundo sexo, adequação peso idade gestacional e tipo de parto. Métodos: Estudo transversal com recém-nascidos pré-termo tardio e a termo, em maternidade de nível secundário. Excluíram-se gestação múltipla, corioamnionite, hemorragia materna ou fetal, suspeita de infecção congênita, Apgar no 5o minuto <6, malformações congênitas e doença hemolítica Rh. Calcularam-se os percentis 3, 5, 10, 25, 50, 75, 90, 95 e 97 dos parâmetros hematológicos. Resultados: Incluíram-se 2.662 recém-nascidos, 51,1% do sexo masculino, 7,3% prematuros tardios, 7,8% pequenos para a idade gestacional e 81,2% adequados. A idade gestacional foi 35,6±1,9 e 39,3±1,0 semanas, respectivamente, nos prematuros e termos. As séries vermelha e branca aumentaram de 34-36,9 para 37-41,9 semanas, exceto basófilos e plaquetas, que permaneceram constantes. Os prematuros apresentaram menores médias nas séries vermelha, plaquetária e branca, com exceção de linfócitos e eosinófilos. Recém-nascidos pequenos para a idade gestacional apresentaram maiores valores de hemoglobina e hematócrito e menores de leucócitos, neutrófilos, bastonetes segmentados, eosinófilos, monócitos e plaquetas. Recém-nascidos masculinos apresentaram taxas semelhantes de hemoglobina e hematócrito e menores de leucócitos, neutrófilos, segmentados e plaquetas. Na cesárea, as células vermelhas e as plaquetas foram menores que no parto vaginal. O número de plaquetas foi menor na hipertensão crônica ou gestacional. Conclusões: As células sanguíneas aumentaram durante a gestação, exceto plaquetas e basófilos. Recém-nascidos pequenos para a idade gestacional apresentaram maiores taxas de hemoglobina e hematócrito e menores de células brancas. O número de plaquetas foi menor no recém-nascido pequeno para a idade gestacional, masculino, nascido por cesárea e de mãe hipertensa.

Rouleaux formation of white blood cells and platelets in leukemia / Formação de rouleaux de glóbulos brancos e plaquetas em leucemia

The objective of this study was to measure the effects of glucose and salt level on white blood cells, red blood cells and platelets (PLTs) in the blood of a leukemic patient by using a white light microscope. Different concentrations of glucose and salt in the range of 0 mM to 500 mM were admixed in the blood sample to prepare blood smear. We revealed that shape of erythrocytes, leukocytes and platelets changes and form aggregates. Increasing concentrations of glucose cause to increases aggregation process of white blood cells, red blood cells and platelets. And the increasing concentration of sodium chloride causes to increase rouleaux formation and aggregation of platelets but dehydration due to increased sodium chloride concentration causes to break the aggregation of white blood cells. Comparison of CBC reports of these samples with and without analytes shows that total leukocyte count (TLC) decreases gradually towards normal ranges of leukocytes which is favorable in the treatment of leukemia but at the same time decreasing level of hemoglobin HGB, mean corpuscular hemoglobin (MCH), mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) and increasing level of red blood cell (RBCs) causes to reduce oxygen supply which is in favor of cancer growth and anemia. This work provides us the base for translation this in vitro study towards the in vivo case of blood microvasculature as a non-invasive methodology.

O objetivo deste estudo foi medir os efeitos da glicose e do nível de sal nos glóbulos brancos, glóbulos vermelhos e plaquetas (PLTs) no sangue de um paciente leucêmico usando um microscópio de luz branca. Foram misturadas diferentes concentrações de glicose e sal na gama de 0 mM a 500 mM na amostra de sangue para preparar esfregaço de sangue. Descrevemos que a forma dos eritrócitos, leucócitos e plaquetas muda e forma agregados. O aumento das concentrações de glicose aumenta o processo de agregação de glóbulos brancos, glóbulos vermelhos e plaquetas. E a crescente concentração de cloreto de sódio causa o aumento da formação de rouleaux e a agregação de plaquetas, mas a desidratação devido ao aumento da concentração de cloreto de sódio causa a quebra da agregação de glóbulos brancos. A comparação dos relatórios de CBC dessas amostras com e sem analitos mostra que a contagem total de leucócitos (TLC) diminui gradualmente para os intervalos normais de leucócitos, o que é favorável no tratamento da leucemia, mas ao mesmo tempo diminui o nível de hemoglobina HGB, hemoglobina corpuscular média (MCH ), a concentração média de hemoglobina corpuscular (MCHC) e o aumento do nível de glóbulos vermelhos (RBCs) reduz o suprimento de oxigênio, o que é a favor do crescimento do câncer e da anemia. Este trabalho fornece a base para a tradução deste estudo in vitro para o caso in vivo de microvasculatura de sangue como uma metodologia não-invasiva.

Profile of hemogram and transaminases in dengue-suspected patients at a first-aid health unit / Perfil do hemograma e das transaminases em usuários com suspeita de dengue em serviço de pronto atendimento

Current retrospective analysis describes the laboratorial profile of patients hypothetically diagnosed with dengue at a First-Aid Health Unit in Recife, Pernambuco State, Brazil. Results of hemograms were assessed by counting platelets and transaminase dosages, in the first half of 2012. Further, 394 patients (252 females or 64% and 142 males or 34%) were listed, mostly during March and April. Hemograms with platelet counting was undertaken with 210 patients (53.3%) and hemogram plus transaminases dosages with 184 patients (46.7%). Thrombocytopenia, neutropenia and atypical lymphocytes occurred in both genders. Hematocrits were highest in males and transaminases were more altered in females. Patients attended at the health unit with clinical symptoms of classical dengue had a laboratory profile of non-specific exams which is a feature of infection by the dengue virus. Diagnosis could not be confirmed and the need of a fast test in the health unit services was mandatory. The above avoids dengue cases not being notified and treated or overestimated.

Estudo retrospectivo que objetivou descrever o perfil laboratorial dos usuários com hipótese diagnóstica de dengue em um Serviço de Pronto Atendimento (SPA) do Recife (PE). Foram avaliados resultados do hemograma com contagem de plaquetas e dosagem de transaminases, no primeiro semestre de 2012. Registraram-se 394 usuários, sendo 252 do sexo feminino (64%) e 142 do sexo masculino (36%). Hemograma com contagem de plaquetas foi realizado em 210 usuários (53,3%) e hemograma junto com dosagem de transaminases em 184 (46,7%). Trombocitopenia, neutropenia e linfócitos atípicos ocorreram em ambos os sexos. O hematócrito mostrou maior elevação em pacientes do sexo masculino. As transaminases estavam mais alteradas nas mulheres. Os usuários atendidos no SPA com sintomas clínicos de dengue clássica apresentaram perfil laboratorial de exames inespecíficos, característico de infecção pelo vírus da dengue, porém, o diagnóstico não pôde ser confirmado. Isto mostra a necessidade de implantação do teste rápido para dengue nos serviços de pronto atendimento, o que irá evitar que casos de dengue não sejam notificados e tratados, assim como outros sejam superestimados.

Blood count and C-reactive protein evolution in gastric cancer patients with total gastrectomy surgery / Evolução do hemograma e proteína C-reativa em pacientes com câncer gástrico operados por gastrectomia total

BACKGROUND: The complete blood count (CBC) and C-reactive protein (CRP) are useful inflammatory parameters for ruling out acute postoperative inflammatory complications. AIM: To determine their changes in gastric cancer patients submitted to total gastrectomy. METHODS: This is a prospective study, with 36 patients with gastric cancer who were submitted to elective total gastrectomy. On the first, third and fifth postoperative day (POD), blood count and CRP changes were assessed. Patients with postoperative complications were excluded. RESULTS: Twenty-one (58%) were men and 15 (42%) women. The mean age was 65 years. The leukocytes peaked on the 1st POD with a mean of 13,826 u/mm³, and decreased to 8,266 u/mm³ by the 5th POD. The bacilliforms peaked on the 1st POD with a maximum value of 1.48%. CRP reached its maximum level on the 3rd POD with a mean of 144.64 mg/l±44.84. Preoperative hematocrit (HCT) was 35% and 33.67% by the 5th POD. Hemoglobin, showed similar values. CONCLUSIONS: Leukocytes increased during the 1st POD but reached normal values by the 5th POD. CRP peaked on the 3rd POD but did not reach normal values by the 5th POD. .

RACIONAL: O hemograma completo (CBC) e a proteína C-reativa (PCR) são úteis para excluir parâmetros inflamatórios e complicações inflamatórias agudas pós-operatórias. OBJETIVO: Determinar mudanças nesses parâmetros em pacientes com câncer gástrico submetidos à gastrectomia total. MÉTODOS: Estudo prospectivo com 36 pacientes com câncer gástrico submetidos todos à gastrectomia eletiva. No primeiro, terceiro e quinto dias pós-operatórios (PO), alterações do hemograma e as mudanças de PCR foram avaliadas. Os pacientes com complicações pós-operatórias foram excluídos. RESULTADOS: Vinte e um (58%) eram homens e 15 (42%) mulheres. A média de idade era de 65 anos. Os leucócitos atingiram o pico no primeiro PO com média de 13.826 u/mm³​​, e decresceram para 8.266 u/mm³ no quinto. Os bastonetes atingiram o pico no primeiro PO com valor máximo de 1,48%. O nível máximo da PCR foi no 3º PO, com média de 144,64 mg/l±44,84. O hematócrito pré-operatório (HCT) foi de 35% e de 33,67% até o 5o PO. A hemoglobina não apresentou alterações. CONCLUSÕES: Houve aumento de leucócitos no 1o PO mas atingiram valores normais até o 5o PO. PCR atingiu o pico no 3º PO, mas não atingiu os valores normais até o quinto. .

Influência dos níveis plasmáticos de lipoproteína de alta densidade na contagem de leucócitos e plaquetas em camundongos dislipidêmicos / Influence of plasma high density lipoprotein levels on leukocyte and platelet count in dyslipidemic mice

Neste estudo experimental investigou-se a influência da dislipidemia nos parâmetros do hemograma. Coletaram-se amostras de sangue de camundongos wild type, alimentados com dieta padrão, e de camundongos knockout para o gene do receptor de lipoproteína de baixa densidade, alimentados com dietas padrão e hiperlipídica. Determinaram-se os parâmetros do hemograma associando-os com os níveis plasmáticos de lipídeos. Os resultados mostraram uma associação negativa entre os níveis plasmáticos de lipoproteína de alta densidade e as contagens total e diferencial de leucócitos e plaquetas nos camundongos knockout para o gene do receptor de lipoproteína de baixa densidade. Essa relação demonstrou importante influência da lipoproteína de alta densidade na modulação da resposta imunológica e inflamatória na dislipidemia. Portanto, a avaliação dos resultados do hemograma correlacionada com os níveis plasmáticos de lipídeos, rotineiramente, pode ser promissora na prevenção e no prognóstico da severidade de quadros patológicos que envolvam respostas imunológicas nas dislipidemias.

The aim of this study was to investigate the influence of dyslipidemia on the hemogram. Blood samples were collected from wild type mice fed a standard diet and from knockout mice for the low density lipoprotein (LDL) receptor gene fed on high-fat and standard diets. The blood cell counts were analyzed for their association with plasma lipid levels. The results showed a negative association between high density lipoprotein (HDL) plasma levels and complete and differential leukocyte and platelet counts in knockout mice for the LDL receptor gene. This relation revealed the important influence of the HDL on the modulation of the immune and inflammatory response in dyslipidemia. Therefore, routine analysis of the hemogram, correlated with the plasma lipid levels, may be valuable in the prevention and prognosis of the severity of pathological processes involving immune responses in dyslipidemia.

Influência do tratamento periodontal não cirúrgico sobre parâmetros hematológicos e bioquímicos de pacientes renais crônicos em pré-diálise / Influence of non-surgical periodontal treatment on hematological and biochemical parameters of patients with chronic renal failure in pre-dialysis

Objetivo: Avaliar e correlacionar o efeito do tratamento não cirúrgico da periodontite crônica sobre parâmetros hematológicos e bioquímicos em pacientes portadores de doença renal crônica. Métodos: 56 pacientes (36 casos e 20 controles) foram submetidos previamente ao exame clínico periodontal e à coleta de 10 mL de sangue periférico, por meio dos quais foram avaliados hemograma completo e marcadores de ferro. Os parâmetros clínicos periodontais utilizados foram nível de inserção clínica; profundidade de sondagem; sangramento à sondagem e profundidade de bolsa à sondagem >4 mm. Resultados: Após 90 dias da conclusão do tratamento, foi realizada reavaliação e constatada melhora estatisticamente significativa de todos os parâmetros clínicos. A hemoglobina aumentou significativamente (p=0,03) nos pacientes controles e houve tendência ao aumento no número de hemácias (p=0,05). Houve diminuição significativa no número de leucócitos global (p=0,004). Quanto aos marcadores de ferro, pacientes controles apresentaram redução significativa (p=0,03) no índice de saturação de transferrina e aumento nos níveis de ferritina (p=0,03). Pacientes experimentais não apresentaram alterações significativas em seus parâmetros hematológicos e bioquímicos, apesar da tendência ao aumento no número de hemácias (p=0,07). Conclusão: O tratamento não cirúrgico da periodontite crônica foi efetivo, e após o mesmo, pacientes do grupo controle apresentaram aumento significativo nos níveis de hemoglobina, diminuição no número de leucócitos global e tendência ao aumento no número de hemácias. Pacientes com doença renal crônica apresentaram uma tendência ao aumento no número de hemácias

Objective: To evaluate and correlate the effect of nonsurgical treatment of chronic periodontitis on hematological and biochemical parameters in patients with chronic kidney disease and healthy controls. Methods: Fifty six patients (36 experimental group and 20 control group) were previously submitted to periodontal and clinical examination, and to collection of 10 mL of peripheralblood by means the complete blood count and markers of iron were assessed. The clinical periodontal parameters used were: clinical attachment level, probing depth, bleeding on probing and probing pocket depth > 4 mm. Results: After 90 days of completion of treatment there was reevaluation and it was found statistically significant improvement (p <0.05) of all clinical parameters. Hemoglobin increased significantly (p = 0.03) in patients in the controlgroup and tended to increase in the number of red blood cells (p = 0.05). It was found a significant reduction in the overall number of leukocytes (p = 0.004). Regarding markers of iron, control patients showed a significant reduction (p = 0.03) in the rate of transferrin saturation and ferritin levels increased (p = 0.03). Patients in the experimental group showed no significant changes in their hematological and biochemical parameters, despite the upward trend in blood cells (p = 0.07). Conclusion: The nonsurgical treatment of chronic periodontitis was effective, and after it, the control group showed a significant increase in hemoglobin levels, decrease in the number of leukocytes and global trend to increase the number of red blood cells. Patients with chronic kidney disease tended to increase in number of red blood cells.

Weekly monitoring of the effects of conventional external beam radiation therapy on patients with head and neck, chest, and pelvis cancer by means of blood cells count / Avaliação semanal dos efeitos da radioterapia externa convencional pela contagem dos leucócitos e plaquetas de pacientes portadores de câncer nas áreas de cabeça e pescoço, tórax e pelve

OBJETIVO: Avaliar a necessidade de monitoração semanal, pela contagem de leucócitos e plaquetas, dos pacientes portadores de câncer das áreas de cabeça e pescoço, tórax e pelve submetidos a radioterapia externa convencional. MATERIAIS E MÉTODOS: Cento e um adultos, portadores de câncer das áreas de cabeça e pescoço (11 pacientes), tórax (35 pacientes) e pelve (55 pacientes), submetidos a radioterapia, avaliados semanalmente com leucograma e contagem de plaquetas, comparando-se as contagens das células antes do início do tratamento com as obtidas nas semanas ao longo do tratamento, área tratada, sexo e faixa etária. RESULTADOS: A maior queda dos leucócitos e plaquetas ocorreu na quarta semana, quando linfócitos, leucócitos totais, neutrófilos, monócitos e plaquetas apresentaram diminuição de 53,5 por cento, 26,8 por cento, 19,4 por cento, 22,2 por cento e 14,6 por cento, respectivamente, ao serem comparados aos valores do início do tratamento. Durante o tratamento, as médias geométricas da pelve foram estatisticamente menores do que as de tórax e cabeça e pescoço. Os linfócitos foram os mais sensíveis à irradiação. Não houve alteração da contagem de leucócitos e plaquetas relacionadas ao sexo ou à faixa etária. CONCLUSÃO: A partir dos resultados obtidos não parece ser necessária a contagem semanal de leucócitos e plaquetas para pacientes submetidos a radioterapia externa convencional em campos localizados.

OBJECTIVE: To evaluate the necessity of weekly monitoring by means of leukocyte and platelet counts of patients with head and neck, chest, and pelvis cancer submitted to conventional radiotherapy. MATERIALS AND METHODS: A hundred and one adult patients with cancer of head and neck (n = 11), chest (n = 35) and pelvis (n = 55), submitted to radiotherapy were assessed by means of leukocyte and platelet counts on a weekly basis, with a comparison between the results before and during the treatment and in correlation with the area treated, patient's sex and age group. RESULTS: The most significant decrease in leukocytes was observed in the fourth week, when lymphocytes, total leukocytes, neutrophils, monocytes and platelets presented a decrease of 53.5 percent, 26.8 percent, 19.4 percent, 22.2 percent and 14.6 percent, respectively, in comparison with the values found before the beginning of the therapy. Geometric means for pelvis during the treatment were lower than those for chest, and head and neck. Lymphocytes demonstrated to be more sensitive to radiation therapy. No alteration was found in leukocyte or platelet counts in correlation with patients' sex or age. CONCLUSION: Based on the results of the present study, weekly leukocyte and platelet counts do not seem to be useful in the assessment patients submitted to conventional radiotherapy for localized cancer.